Hizmet şartları

Bu metin bilgilendirme amaçlı bir çeviridir. Yalnızca Almanca versiyon hukuken bağlayıcıdır.

Genel İş Koşulları

Ankamed GbR, Wiesbadener Str. 27, 65474 Bischofsheim, Almanya (bundan sonra „Ankamed“ veya „Sağlayıcı“ olarak anılacaktır)

A Bölümü online mağazadaki siparişler için, B Bölümü danışmanlık hizmetleri ve uzaktan hizmet için geçerlidir. C Bölümü her ikisi için geçerlidir.

A Bölümü – Online mağazada tıbbi cihaz satışı

§ 1 Kapsam ve müşteri grubu

1.1 Bu koşullar online mağazamız üzerinden verilen tüm siparişler için geçerlidir.

1.2 Teklifimiz yalnızca § 14 BGB (Alman Medeni Kanunu) anlamında girişimcilere, kamu tüzel kişilerine ve kamu hukukuna tabi özel fonlara (özellikle hekim ve diş hekimi muayenehaneleri, klinikler, laboratuvarlar ve tıbbi uzman işletmeler) yöneliktir. Tüketicilerle sözleşme yapılmaz. Müşteri, siparişi vererek ticari veya serbest mesleki faaliyeti kapsamında hareket ettiğini onaylar. Belge talep edebilir ve belge sunulmayan siparişleri reddedebiliriz.

1.3 Müşterinin farklı veya ek iş koşulları yalnızca tarafımızca açıkça ve yazılı olarak kabul edilmeleri hâlinde geçerlidir.

§ 2 Sözleşmenin kurulması

2.1 Ürünlerin mağazada sunulması bağlayıcı bir teklif değil, sipariş vermeye davettir.

2.2 Müşteri, siparişi göndererek bağlayıcı bir teklifte bulunur. Otomatik alındı onayı henüz kabul anlamına gelmez. Sözleşme, e-posta ile gönderdiğimiz sipariş onayı veya malların teslimi ile kurulur.

§ 3 Fiyatlar ve ödeme

3.1 Sipariş anında mağazada belirtilen fiyatlar geçerlidir. [[Tüm fiyatlar net olup yasal KDV hariçtir / yasal KDV dahildir]]; gönderim ücreti ayrıca eklenir.

3.2 Mevcut ödeme yöntemleri ödeme adımında gösterilir. Aksi kararlaştırılmadıkça faturalar alındığı anda kesintisiz olarak ödenir.

§ 4 Teslimat ve hasarın geçişi

4.1 Açıkça sabit bir tarih kararlaştırılmadıkça teslim süreleri bağlayıcı değildir. Müşteri için makul olduğu ölçüde kısmi teslimatlara izin verilir.

4.2 Hasar, malların kargo şirketine teslimiyle müşteriye geçer.

§ 5 Mülkiyetin muhafazası

Mallar, sözleşmeden doğan tüm alacaklar tamamen ödenene kadar mülkiyetimizde kalır.

§ 6 Ayıp hâlinde haklar

6.1 Müşteri, malları teslim aldıktan hemen sonra incelemek ve tespit edilebilir ayıpları gecikmeksizin, en geç 7 gün içinde yazılı olarak bildirmekle yükümlüdür; gizli ayıplar ise fark edildikten hemen sonra bildirilmelidir (§ 377 HGB, Alman Ticaret Kanunu).

6.2 Ayıp hâlinde, tercihimize göre onarım veya yenisiyle değiştirme yoluyla ifa ederiz.

6.3 Ayıba dayalı talepler teslimden itibaren 12 ay içinde zamanaşımına uğrar. Bu durum § 12 (Sorumluluk) kapsamındaki tazminat talepleri ve kasıtlı aldatma hâlleri için geçerli değildir.

§ 7 Tıbbi cihazlara ilişkin bilgiler

Sunulan ürünler yalnızca tıbbi uzman personel tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Üreticinin kullanım talimatlarına ve yeniden işleme (sterilizasyon hazırlığı) kurallarına uyulmalıdır. Doğru kullanım, yeniden işleme ve sterilizasyondan müşteri sorumludur.

B Bölümü – Danışmanlık hizmetleri ve uzaktan hizmet

§ 8 Hizmetin konusu

8.1 Sağlayıcı; diş hekimliği ve uzman cerrahi klinik yönetimi, kalite yönetimi (Z-QMS) alanlarında hizmetler ile seminer ve eğitimler sunar.

8.2 Faturalandırma hizmetleri (ör. BEMA, GOZ, GOÄ'ye göre) açıkça sözleşmenin konusu değildir.

8.3 Yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça hizmetler uzaktan danışmanlık yoluyla (görüntülü görüşme, ekran paylaşımı, telefon, e-posta, bulut sistemleri) sunulur. Sağlayıcı, ör. internet kesintileri veya mücbir sebepler durumunda teknik hizmetlerin kesintisiz ve hatasız kullanılabilirliğini taahhüt etmez.

§ 9 Müşterinin katkı yükümlülükleri

9.1 Müşteri, danışmanlık için gerekli tüm belgeleri (ör. resmî yazılar, validasyon protokolleri, hijyen planları) eksiksiz, doğru ve zamanında dijital olarak sağlar.

9.2 Müşteri kendi tarafındaki teknik gereklilikleri (istikrarlı internet bağlantısı, kararlaştırılan platformlara erişim) sağlar.

9.3 Müşteri, ekran paylaşımından önce gizli olan veya Sağlayıcıya yönelik olmayan tüm içerikleri ve bildirimleri kapatır veya gizler. Görüntü veya ses alanında başka kişiler bulunuyorsa, müşteri önceden onların onayını alır.

9.4 Müşteri, hizmet üzerinden hukuka aykırı içerik veya zararlı yazılım iletemez ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal edemez.

§ 10 Uzaktan kontrol yok, kayıt yok

10.1 Fare ve klavye, oturum boyunca yalnızca müşteride kalır. Sağlayıcı cihazı uzaktan kontrol etmez.

10.2 Görüntü, ses veya ekran içeriklerinin kaydedilmesi (ekran görüntüsü veya ekran kaydedici ile de) yalnızca tüm katılımcıların önceden açık onayıyla mümkündür.

10.3 Erişim bağlantıları ve oturum kimlikleri gizli tutulmalıdır.

§ 11 Resmî denetimler ve klinik denetimleri

11.1 Sağlayıcı, resmî klinik denetimlerine hazırlıkta müşteriyi bilgisi dahilinde en iyi şekilde destekler.

11.2 Tüm yasal, hijyen ve tıbbi cihaz mevzuatına uyumun nihai sorumluluğu klinik sahibine aittir.

11.3 Sağlayıcı, resmî denetimlerin başarıyla geçileceğini, itiraz yapılmayacağını veya denetim makamlarınca verilecek para cezaları ve yükümlülükler konusunda, özellikle eksikliklerin gizlenmesi veya belgelerin eksik sunulması hâlinde, herhangi bir garanti vermez. § 12 saklıdır.

C Bölümü – Ortak hükümler

§ 12 Sorumluluk

12.1 Kast ve ağır ihmal, hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa zarar verilmesi hâllerinde ve Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu uyarınca sınırsız sorumluyuz.

12.2 Hafif ihmal hâlinde yalnızca, ifası sözleşmenin usulüne uygun yürütülmesini mümkün kılan temel bir sözleşme yükümlülüğünün (asli edim) ihlali durumunda sorumluyuz. Bu durumda sorumluluk, sözleşmeye özgü ve öngörülebilir zararla sınırlıdır.

§ 13 Veri koruma

Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikamıza tabidir.

§ 14 Son hükümler

14.1 BM Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma (CISG) hariç olmak üzere Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

14.2 Yasaların izin verdiği ölçüde, tüm uyuşmazlıklar için yetkili mahkeme Ankamed GbR'nin merkezinin bulunduğu yerdir.

14.3 AB dışındaki (ör. Türkiye) hizmetler dahil faturalar Euro cinsinden düzenlenir ve Euro olarak ödenir.

14.4 Bazı hükümlerin geçersiz olması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.